Superior Cava Venous Syndrome SVCS encompasses a constellation of signs and symptoms resulting from partial or complete obstruction of blood flow through the superior vena cava SVC to the right atrium. Thrombosis can be caused by intrinsic primary or extrinsic compression with or without secondary thrombosis. The causes of SVCS can be grouped according to their etiology in non-neoplastic and neoplastic. The presentation may be acute, clinically characterized by dyspnea and a characteristic triad facial, neck and arms edema, cyanosis and collateral circulation.
|Genre:||Health and Food|
|Published (Last):||28 September 2004|
|PDF File Size:||20.59 Mb|
|ePub File Size:||4.18 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Login or register free and only takes a few minutes to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs or are passionate about them. Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes. Review native language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes. KudoZ activity Questions: none open 52 closed without grading Answers: 0. Grading comment Thanks, Rita! Discussion entries: 0. Automatic update in Peer comments on this answer and responses from the answerer. Return to KudoZ list.
You have native languages that can be verified You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes. View applications. Close and don't show again Close. Close search. Term search Jobs Translators Clients Forums. Term search All of ProZ. Spanish term or phrase:. Spanish term or phrase: edema en esclavina. Clinicamente hTA progresiva con edema en esclavina. Local time: Explanation: I couldn't find a translation for the term.
It refers to one of the signs of superior vena cava syndrome. Dyspnea is the most common symptom, followed by trunk or extremity swelling. Apenas llegaba a la cintura y que iba sobrepuesta a la capa o el capote. They evolved in the fourteenth century from long sleeves and typically had one end hanging down to the knees. In later fashion, a tippet is often any scarf-like wrap, usually made of fur, such as the 16th century zibellino or the fur-lined capelets worn in the midth century.
Rita Tepper. Peer comments on this answer and responses from the answerer agree. Login to enter a peer comment or grade.
edema en esclavina
Archivos de Bronconeumologia http: www. Other types of articles such as reviews, editorials, special articles, clinical reports, and letters to the Editor are also published in the Journal. It is a monthly Journal that publishes a total of 12 issues, which contain these types of articles to different extents. All manuscripts are sent to peer-review and handled by the Editor or an Associate Editor from the team. The Journal is published both in Spanish and English.
[Superior Cava Venous Syndrome as Presentation of Neoplasic Disease]